炭 (tàn) по-китайски означает «древесный уголь». Он имеет 9 черт с ключом 火 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 3.7/5 по сложности (сложный).
Сложнее 29% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 木炭 (mù tàn), 木炭画 (mù tàn huà), 烧炭 (shāo tàn).
Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 炭 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 炭 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 炭 (tàn) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 火 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
炭 означает древесный уголь.
Как иероглиф уровня HSK 7, 炭 является иероглифом среднего уровня.
炭 (tàn) состоит из верхней части 山 (гора) и нижней 灰 (зола). Изначально это означало уголь, добываемый из горы, или золу от сгоревшего дерева. Со временем значение сузилось до древесного угля, который получают при сжигании древесины в специальных печах.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте гору (山) из угля, которая после сжигания превращается в золу (灰) — это и есть 炭.
我们买了一些木炭。
wǒ men mǎi le yī xiē mù tàn
Мы купили древесный уголь.
他在画木炭画。
tā zài huà mù tàn huà
Он рисует углем.
冬天要烧炭取暖。
dōng tiān yào shāo tàn qǔ nuǎn
Зимой нужно жечь уголь, чтобы согреться.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 炭 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
炭 состоит из двух частей: верхняя — 山 (гора), нижняя — 灰 (зола). Гора символизирует источник древесины, а зола — результат горения. Вместе они передают идею угля, который образуется из дерева в горах. Это помогает запомнить, что уголь — это продукт сгорания древесины.