爽 (shuǎng) по-китайски означает «Приятный / Освежающий / Прямолинейный.». Он имеет 11 черт с ключом 爻 и относится к уровню HSK 6.
Оценка 3.8/5 по сложности (сложный).
Сложнее 37% иероглифов уровня HSK 6.
Встречается в 3+ частых словах, включая 凉爽 (liáng shuǎng), 爽快 (shuǎng kuài), 爽口 (shuǎng kǒu).
Из-за 11 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 爽 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 爽 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 爽 (shuǎng) пишется 11 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 爻 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
爽 означает Приятный / Освежающий / Прямолинейный..
Как иероглиф уровня HSK 6, 爽 является иероглифом среднего уровня.
爽 состоит из четырёх элементов «X» (которые на самом деле являются упрощённым вариантом 爻, обозначающим переплетение или взаимодействие) и большой «大» (человек с раскинутыми руками) внизу. Первоначально это изображало человека, который стоит под ярким солнцем, чувствуя себя комфортно и свободно. Со временем значение расширилось до «приятный», «освежающий» и «прямолинейный».
💡 Подсказка для запоминания: Представьте человека (大), который раскинул руки в стороны, наслаждаясь свежим ветром, и четыре значка «X» вокруг него символизируют порывы ветра, приносящие ощущение прохлады и свободы.
今天天气很凉爽。
jīn tiān tiān qì hěn liáng shuǎng
Сегодня очень прохладно.
他说话很爽快。
tā shuō huà hěn shuǎng kuài
Он говорит прямо и откровенно.
这个菜很爽口。
zhè ge cài hěn shuǎng kǒu
Это блюдо очень освежающее.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 爽 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
爽 состоит из четырёх «X» (爻) сверху и «大» (человек с раскинутыми руками) снизу. «爻» символизирует переплетение или взаимодействие, а «大» — человека. Вместе они передают идею человека, который чувствует себя свободно и комфортно, как будто его обдувает ветер со всех сторон.