杉 (shān) по-китайски означает «пихта, ель». Он имеет 7 черт с ключом 木.
Оценка 3.5/5 по сложности (сложный).
Встречается в 3+ частых словах, включая 杉树 (shān shù), 水杉 (shuǐ shān), 云杉 (yún shān).
Из-за 7 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 杉 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 杉 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 杉 (shān) пишется 7 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 木 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
杉 означает пихта, ель.
杉 состоит из радикала 木 (дерево) и фонетика 彡 (shān), который первоначально обозначал три полоски или лучи. Исторически 杉 обозначало хвойное дерево с прямым стволом и характерной формой кроны.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте дерево (木) с тремя чёткими полосками (彡) на стволе — это 杉, ель с прямыми ветвями.
山上有许多杉树。
shān shàng yǒu xǔ duō shān shù
На горе много кедров.
水杉的叶子很漂亮。
shuǐ shān de yè zi hěn piào liàng
Листья метасеквойи очень красивые.
云杉长得非常高。
yún shān zhǎng dé fēi cháng gāo
Ель растет очень высокой.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 杉 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
杉 — это семантико-фонетическое соединение: радикал 木 (дерево) указывает на значение, а 彡 (shān) передаёт произношение. 彡 также ассоциируется с рисунком на стволе или хвоей.