刃 (rèn) по-китайски означает «лезвие, клинок». Он имеет 3 черт с ключом 刀.
Оценка 2.2/5 по сложности (умеренный).
Встречается в 3+ частых словах, включая 刀刃 (dāo rèn), 利刃 (lì rèn), 迎刃而解 (yíng rèn ér jiě).
Проверка порядка черт Hanzi Writer показывает, что учащимся обычно требуется 5–8 попыток, чтобы написать 刃 с правильными пропорциями и порядком.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 刃 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 刃 (rèn) пишется 3 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 刀 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
刃 означает лезвие, клинок.
| Иероглиф | 刃 |
| Пиньинь | rèn (ren) |
| Значение | лезвие, клинок |
| Черты | 3 |
| Ключ | 刀 |
| Сложность | 2.2/5 |
刃 — это указательный знак, добавленный к радикалу 刀 (нож). На древних надписях 刃 изображал нож с точкой или чертой на лезвии, показывая, где именно находится острая часть. Таким образом, 刃 — это нож + указание на его режущую кромку.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте нож (刀), у которого на самом кончике лезвия сияет маленькая точка-метка — это и есть 刃, острая кромка, которая режет всё на своём пути.
刀刃非常锋利。
dāo rèn fēi cháng fēng lì
Лезвие очень острое.
他手里拿着利刃。
tā shǒu lǐ ná zhe lì rèn
В его руке острое лезвие.
困难迎刃而解了。
kùn nán yíng rèn ér jiě le
Проблема легко разрешилась.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 刃 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
刃 состоит из радикала 刀 (нож) и дополнительной точки или короткой черты, которая указывает на лезвие. Это классический пример указательного знака: 刀 — это сам нож, а точка на нём — это конкретное место, где находится острое лезвие. Таким образом, структура напрямую отражает значение: нож + указание на его режущую часть.