Как писать 诎 (qū) — Значение “сгибать / уступать / недостаток”

Часто путают правую часть 出 с похожими элементами, например, с 山 (гора). Важно запомнить, что 出 состоит из двух вертикальных линий и двух горизонтальных. При написании сначала пишется радикал 讠 (две черты), затем 出: вертикальная, горизонтальная, вертикальная, горизонтальная, вертикальная.

诎 означает 'сгибать' или 'уступать', 讦 (jié) — 'разоблачать' или 'осуждать', а 讧 (hòng) — 'ссора' или 'раздор'. Все они имеют радикал 讠, но разный фонетик: 出, 干 и 工 соответственно. Это меняет значение: 诎 связано с уступкой, 讦 — с обвинением, 讧 — с конфликтом.

诎 — книжный иероглиф, редко встречается в разговорной речи. Чаще всего он используется в устойчивых выражениях, например, 诎服 (подчиняться) или 计穷力诎 (исчерпать все средства). Вы можете встретить его в литературе, исторических текстах или официальных речах.

В древнем Китае умение уступать в споре считалось признаком мудрости. Иероглиф 诎 отражает эту идею: он показывает, что речь 'сгибается' перед более сильным аргументом. Это связано с конфуцианской концепцией гармонии и уважения к собеседнику.

诎 часто образует слова с глаголами и существительными. Например, 诎服 (qū fú) — 'подчиняться', 诎指 (qū zhǐ) — 'загибать пальцы при счете', 计穷力诎 (jì qióng lì qū) — 'исчерпать все планы и силы'. Эти слова используются в формальном или литературном контексте.

Частые слова, содержащие 诎: 诎服 (qū fú) — подчиняться / покоряться; 计穷力诎 (jì qióng lì qū) — исчерпать все средства и силы; 诎指 (qū zhǐ) — загибать пальцы (при счете).