骂 (mà) по-китайски означает «ругать, бранить». Он имеет 9 черт с ключом 口 и относится к уровню HSK 5.
Оценка 4/5 по сложности (сложный).
Сложнее 61% иероглифов уровня HSK 5.
Встречается в 3+ частых словах, включая 骂人 (mà rén), 挨骂 (ái mà), 责骂 (zé mà).
Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 骂 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 骂 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 骂 (mà) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 口 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
骂 означает ругать, бранить.
Как иероглиф уровня HSK 5, 骂 является иероглифом среднего уровня.
骂 состоит из ключа 口 (рот) и фонетика 马 (лошадь). Первоначально означало 'ругать лошадь', но со временем стало обозначать любое ругательство. Ключ 口 указывает на действие ртом, а 马 даёт звук mà.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как лошадь (马) громко ржёт, открывая рот (口), и это звучит как ругань!
随便骂人是不礼貌的。
suí biàn mà rén shì bù lǐ mào de
Ругаться на людей просто так — это невежливо.
他因为迟到挨骂了。
tā yīn wèi chí dào ái mà le
Его отругали за опоздание.
老师没有责骂学生。
lǎo shī méi yǒu zé mà xué shēng
Учитель не ругал учеников.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 骂 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Слева ключ 口 (рот), а справа 马 (лошадь). Вместе они образуют идею 'лошадиный рот', но на самом деле фонетик 马 подсказывает произношение mà, а 口 показывает, что действие связано с речью. Таким образом, структура сочетает звук и смысл.