疳 (gān) по-китайски означает «Детское истощение (в китайской медицине)». Он имеет 10 черт с ключом 疒.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 疳积 (gān jī), 疳疮 (gān chuāng), 走马疳 (zǒu mǎ gān).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 疳 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 疳 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 疳 (gān) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 疒 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
疳 означает Детское истощение (в китайской медицине).
Состоит из радикала 疒 (болезнь) и фонетика 甘 (gān), который указывает на произношение. Изначально обозначал детское истощение, связанное с неправильным питанием, что выражается в 'болезни' (疒) и 'сладости' (甘), намекая на чрезмерное потребление сладкого.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте больного ребенка (疒) с конфетой (甘) во рту, который истощен от сладкого — это и есть 疳.
那个小孩得了疳积。
nà ge xiǎo hái dé le gān jī
У того ребенка диспепсия.
这种药膏可以治疳疮。
zhè zhǒng yào gāo kě yǐ zhì gān chuāng
Эта мазь лечит гнойные язвы.
走马疳是一种口腔病。
zǒu mǎ gān shì yī zhǒng kǒu qiāng bìng
Нома — это заболевание полости рта.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 疳 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Радикал 疒 означает 'болезнь', а 甘 — 'сладкий' или 'вкусный'. Вместе они указывают на болезнь, вызванную чрезмерным употреблением сладкого, что в традиционной китайской медицине считается причиной детского истощения.