铎 (duó) по-китайски означает «Большой колокол (с язычком)». Он имеет 10 черт с ключом 钅.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 木铎 (mù duó), 铎声 (duó shēng), 铃铎 (líng duó).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 铎 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 铎 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 铎 (duó) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 钅 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
铎 означает Большой колокол (с язычком).
铎 состоит из радикала 钅 (металл) и фонетика 睪 (yì), который здесь указывает на произношение. Исторически 铎 был металлическим колоколом с язычком, который использовался для объявлений и сигналов. Форма иероглифа отражает идею металлического предмета, издающего звук.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как металлический колокол (钅) висит на деревянной перекладине, и его язычок (睪) звонко бьет, издавая звук 'дуо'.
古代有木铎。
gǔ dài yǒu mù duó
В древности существовали колокола с деревянным языком (мудо).
我听到了铎声。
wǒ tīng dào le duó shēng
Я услышал звон колокола.
庙里挂着铃铎。
miào lǐ guà zhe líng duó
В храме висят колокольчики.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 铎 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 铎 состоит из радикала 钅 (металл) и фонетика 睪. Радикал указывает на то, что предмет сделан из металла, а фонетик подсказывает произношение. Вместе они образуют значение 'большой колокол с язычком'.