铎 (duó) يعني «جرس كبير» بالصينية. يحتوي على 10 خطوط مع الجذر 钅.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 木铎 (mù duó), 铎声 (duó shēng), 铃铎 (líng duó).
نظرًا لوجود 10 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 铎 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 铎 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 铎 (duó) بـ 10 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 钅 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
铎 يعني جرس كبير.
铎 هو جرس كبير نحاسي أو حديدي، كان يُستخدم في الصين القديمة للإعلان عن الأوامر أو التحذير. يتكون الرمز من حرف المعدن (钅) على اليسار، وهو يدل على أن الجرس مصنوع من المعدن، وعلى اليمين حرف (幸) الذي كان يمثل في الأصل نوعاً من الأدوات الخشبية، لكنه هنا يضيف فكرة الصوت أو الرنين. مع مرور الوقت، أصبح الرمز يمثل جرساً كبيراً يُقرع لإصدار صوت واضح.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل جرساً كبيراً مصنوعاً من المعدن (钅) على الجانب الأيسر، وعلى يمينه شخص يمسك بخشبة (幸) لضربه، فيصدر صوتاً عالياً يعلن عن أمر مهم.
古代有木铎。
gǔ dài yǒu mù duó
كانت هناك أجراس خشبية في العصور القديمة.
我听到了铎声。
wǒ tīng dào le duó shēng
سمعتُ رنين الجرس الكبير.
庙里挂着铃铎。
miào lǐ guà zhe líng duó
هناك أجراس معلقة في المعبد.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 铎 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون الحرف من جزأين: (钅) الذي يعني المعدن، و(幸) الذي كان يشير إلى أداة خشبية للقرع. معاً يشيران إلى جرس معدني يُقرع بالخشب لإصدار صوت، وهو المعنى الأصلي للحرف.