胴 (dòng) по-китайски означает «туловище». Он имеет 10 черт с ключом 月.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 胴体 (dòng tǐ), 胴部 (dòng bù), 猪胴体 (zhū dòng tǐ).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 胴 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 胴 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 胴 (dòng) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 月 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
胴 означает туловище.
胴 состоит из радикала 月 (мясо/плоть) и фонетика 同 (tóng, 'вместе'). Радикал 月 указывает на отношение к телу, а 同 подсказывает произношение. Первоначально означало 'туловище' — часть тела, которая соединяет голову и конечности.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, что две руки (同 выглядит как две руки) обнимают туловище (月), защищая его — это и есть 胴.
雕塑展现了胴体美。
diāo sù zhǎn xiàn le dòng tǐ měi
Скульптура демонстрирует красоту человеческого тела.
胴部指人的躯干。
dòng bù zhǐ rén de qū gàn
Туловище означает торс человека.
厨房里有猪胴体。
chú fáng lǐ yǒu zhū dòng tǐ
На кухне свиная туша.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 胴 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Слева радикал 月 (мясо) указывает, что слово относится к телу. Справа 同 (tóng) — фонетик, дающий звучание dòng. Вместе они образуют 'туловище' — основную часть тела.