箅 (bì) по-китайски означает «решетка (для приготовления на пару)». Он имеет 14 черт с ключом 竹.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 箅子 (bì zi), 蒸箅 (zhēng bì), 箅网 (bì wǎng).
Из-за 14 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 箅 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 箅 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 箅 (bì) пишется 14 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 竹 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
箅 означает решетка (для приготовления на пару).
箅 (bì) состоит из радикала 竹 (бамбук) и фонетика 畀 (bì), который также вносит значение 'передавать, давать'. Изначально это была бамбуковая решетка, используемая для приготовления пищи на пару, которая 'передает' пар, чтобы приготовить еду. Сегодня решетки делают из металла, но иероглиф сохранил бамбуковое происхождение.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте бамбуковую решетку (竹), которая 'передает' (畀) пар от кипящей воды к пельменям, чтобы они приготовились.
锅里放一个箅子蒸馒头。
guō lǐ fàng yí gè bì zi zhēng mán tou
В кастрюлю ставят решетку, чтобы готовить маньтоу на пару.
这个蒸箅是竹子做的。
zhè ge zhēng bì shì zhú zi zuò de
Эта решетка для пароварки сделана из бамбука.
排水口有一个箅网。
pái shuǐ kǒu yǒu yí gè bì wǎng
На сливном отверстии установлена решетка.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 箅 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 箅 состоит из радикала 竹 (бамбук) сверху и фонетика 畀 (bì) снизу. Радикал указывает на материал — бамбук, из которого изначально делали решетки. Фонетик 畀 не только подсказывает произношение, но и добавляет смысл 'передавать', так как решетка 'передает' пар. Вместе они образуют значение 'решетка для приготовления на пару'.