Как писать 畚 (běn) — Значение “Корзина, совок”

Обратите внимание на порядок черт: сначала пишется верхняя часть 厶 (две черты), затем нижняя 田 (пять черт). Частая ошибка — писать 田 слишком широким, но он должен быть компактным. Помните, что 厶 пишется как маленький треугольник, а 田 — это квадрат с крестом внутри.

画 (huà) означает 'рисовать' или 'картина', и его верхняя часть — это 一 (единица), а не 厶. 甾 (zāi) — это древний иероглиф, означающий 'глиняный сосуд', и его верхняя часть — 巛 (три черты). 畚 всегда связано с корзиной, а 画 и 甾 имеют другие значения.

畚 редко используется отдельно, но часто встречается в словах 畚箕 (совок для мусора) и 畚斗 (мусорный совок). Эти предметы есть в каждом доме, когда убирают мусор. В сельской местности 畚箕 используют для переноски зерна или удобрений.

В древнем Китае корзины из бамбука были незаменимы в сельском хозяйстве. Их использовали для сбора урожая, переноски земли при строительстве. Иероглиф 畚 отражает этот повседневный предмет, что показывает важность практических инструментов в китайской культуре.

畚 часто сочетается с 箕 (jī, веялка) в слове 畚箕, что означает 'совок для мусора' или 'корзина с ручкой'. Также есть 畚斗 (совок для мусора), где 斗 (dǒu) означает 'ковш'. Эти слова широко используются в быту, например, 'возьми 畚箕 и подмети пол'.

Частые слова, содержащие 畚: 畚箕 (běn jī) — Совок, плетеная корзина; 畚斗 (běn dǒu) — Совок для мусора; 畚 (běn) — Корзина, совок.