远(yuǎn)の中国語での意味は「遠い」です。7 画で、部首は 辶、HSK レベル 1です。
難易度 2.9/5(中程度)。
HSK レベル 1 の漢字の 60% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、很远 (hěn yuǎn), 远方 (yuǎn fāng), 远亲 (yuǎn qīn) などがあります。
Hanzi Writer の筆順検証によると、学習者は通常 5〜8 回の練習で 远 を正しい比率と順序で書けるようになります。
漢字 远(yuǎn)は 7 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。辶 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
远 の意味は 遠い です。
HSK レベル 1 の漢字として、远 は初学者が最初に学ぶ漢字の一つです。
遠(远)は、音符「袁」と意符「辶(しんにょう、歩く・移動)」から成る形声文字です。「袁」は長い衣の形で、長く伸びる様子を表し、「辶」と組み合わさって「歩いて長い距離を行く」という意味から「遠い」を表すようになりました。簡体字の「远」は「元」と「辶」に簡略化された形です。
💡 記憶のコツ: 遠い場所へ行くには「元」の場所から長い道のりを歩く(辶)イメージ。元の地点から遠く離れる様子を思い浮かべて。
我家离公司很远。
wǒ jiā lí gōng sī hěn yuǎn
私の家は会社から遠いです。
他来自遥远的远方。
tā lái zì yáo yuǎn de yuǎn fāng
彼ははるか遠くから来た。
他是我的一个远亲。
tā shì wǒ de yí gè yuǎn qīn
彼は私の遠戚の一人です。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 远 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「远」は左側の「元」(もと、はじめ)と右側の「辶」(しんにょう、歩く・進む)から成ります。「元」は音を表し、「辶」が「移動」の意味を加えて、「元の場所から歩いて離れる」→「遠い」という意味になります。つまり、構成要素は音と意味の組み合わせです。