遇（yù）の書き方 — 意味 “会う、遭遇する”

遇の書き順は、まず「禺」を書いてから「辶」を書きます。「禺」の中の「田」や「口」の部分を小さく書きすぎないように注意しましょう。「辶」は最後に書きますが、その点が「しんにょう」の特徴です。書き順を覚えるには、「禺」を「田んぼの上で猿が叫んでいる」とイメージすると良いでしょう。

遇は「出会う」という意味ですが、逋（bū）は「逃げる」、逍（xiāo）は「歩き回る」という意味です。逋は「辶」に「甫」で、逃げるイメージ、逍は「辶」に「肖」で、ゆっくり歩くイメージです。遇は「禺」を含む点が特徴で、意味も「遭遇」に特化しています。

遇は「遇见（出会う）」「遇到（遭遇する）」など、人や出来事に出会う時に使います。例えば「我在路上遇见了朋友（道で友達に会った）」や「遇到困难（困難に遭う）」のように使います。また、「待遇（待遇）」は仕事やサービスでの扱いを表し、ビジネスシーンでも頻出です。

「禺」は古代中国の神話に登場する「禺强」という海の神に由来すると言われています。また、猿は中国では知恵や機敏さの象徴とされ、道で猿に出会うことは幸運の前兆とされることもあります。この背景を知ると、「遇」に「出会い」のポジティブなニュアンスがあることがわかります。

遇は「遇見（めぐり会う）」「遇到（出くわす）」「待遇（待遇）」「機遇（チャンス）」などと組み合わせます。例えば「機遇（機会）」は「良いチャンスに恵まれる」という意味で、「良い機会に遭遇する」というニュアンスです。また、「遭遇（そうぐう）」は「不意に遭う」という意味で、悪い出来事にも使えます。

遇 を含む常用語：遇见 (yù jiàn) — 出会う、見かける; 遇到 (yù dào) — 出会う、遭遇する; 待遇 (dài yù) — 待遇、もてなし、または給与。