逋(bū)の中国語での意味は「逃げる、滞納する」です。10 画で、部首は 辶です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、逋欠 (bū qiàn), 逋逃 (bū táo), 逋留 (bū liú) などがあります。
逋 は 10 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 逋(bū)は 10 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。辶 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
逋 の意味は 逃げる、滞納する です。
逋は「辶(しんにょう、進む)」と「甫(ほ、はじめる)」から成ります。もともとは「逃げる」ことを意味し、人が逃げ去る様子を表しました。後に「滞納する」という意味も加わりました。
💡 記憶のコツ: 「甫」は「はじめる」の意味で、人が逃げ出す瞬間を想像しましょう。しんにょうの点々は足跡で、逃げる人の後ろに残る跡を表します。
他从不逋欠房租。
tā cóng bù bū qiàn fáng zū
彼は決して家賃を滞納しません。
他开始了逋逃生活。
tā kāi shǐ le bū táo shēng huó
彼は逃亡の生活を始めた。
旅客在异地逋留。
lǚ kè zài yì dì bū liú
旅客が異郷に留まっている。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 逋 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
逋は「辶(しんにょう)」と「甫(ほ)」から成ります。しんにょうは「進む」や「移動」を表し、甫は音を担当しつつ「始める」という意味も持ちます。組み合わせると「移動して去る」というイメージで、逃げることを示します。