翼（yì）の中国語での意味は「翼、はね」です。17 画で、部首は 羽、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5（上級）。
HSK レベル 7 の漢字の 82% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、机翼 (jī yì), 侧翼 (cè yì), 小心翼翼 (xiǎo xīn yì yì) などがあります。
翼 は 17 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 翼（yì）は 17 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます：上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。羽 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
翼 の意味は 翼、はね です。
HSK レベル 7 の漢字として、翼 は中級レベルの漢字です。
翼は「羽（はね）」と「異（ことなる）」から成り立ちます。羽は鳥の羽根を表し、異は「異なる」という意味ですが、ここでは「羽を広げて飛ぶ」様子を強調しています。古代では、翼は鳥が空を飛ぶための器官として、また転じて「助ける」「守る」という意味も持ちました。
💡 記憶のコツ： 鳥が両翼を広げて空を飛ぶ姿を想像してください。羽（はね）が左右に大きく広がり、風をつかんで舞い上がるイメージが「翼」の形そのものです。
飞机的机翼很长。
fēi jī de jī yì hěn zhǎng
飛行機の翼はとても長いです。
球队从侧翼进攻。
qiú duì cóng cè yì jìn gōng
チームはサイドから攻撃しています。
他小心翼翼地走着。
tā xiǎo xīn yì yì dì zǒu zhe
彼は慎重に歩いている。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 翼 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
翼は「羽」と「異」から成ります。「羽」は鳥の羽根を表し、翼の主要な意味である「はね」を直接示しています。「異」は「異なる」という意味ですが、ここでは翼が体の左右に異なる方向に広がる様子を表しているとも解釈できます。つまり、左右の羽根が異なる方向に広がることで、鳥が飛ぶための「翼」となるのです。