帖(tiē/tiě/tiè)の中国語での意味は「投稿、招待状、手本」です。8 画で、部首は 巾、HSK レベル 7です。
難易度 3.7/5(やや難しい)。
HSK レベル 7 の漢字の 25% より難しい。
6+ の常用語に含まれ、妥帖 (tuǒ tiē), 伏帖 (fú tiē), 帖子 (tiě zi) などがあります。
帖 は 8 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 帖 の書き練習をしましょう。
漢字 帖(tiē/tiě/tiè)は 8 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。巾 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
帖 の意味は 投稿、招待状、手本 です。
これは多音字で、読み方は tiē, tiě, tiè です。
HSK レベル 7 の漢字として、帖 は中級レベルの漢字です。
帖の字は「巾」(きれ、布)と「占」(うらない、しめる)から成り立ちます。「巾」は布や紙を表し、「占」は占いや文字を書くことを示します。もともとは、占いの結果や神託を布や紙に書き記したものを指しました。そこから、書き留めたもの、特に手本や招待状など、人に見せるための書面を意味するようになりました。
💡 記憶のコツ: 布(巾)の上に占い(占)の文字を書いたら、それが「帖」、つまり人に渡す手紙や招待状になった、と覚えましょう。
他把这件琐碎的事情处理得非常妥帖。
tā bǎ zhè jiàn suǒ suì de shì qíng chǔ lǐ dé fēi cháng tuǒ tiē
彼はこの些細な事柄を非常に適切に処理した。
这种药膏敷在皮肤上感觉非常伏帖。
zhè zhǒng yào gāo fū zài pí fū shàng gǎn jué fēi cháng fú tiē
この軟膏は肌に塗ると、非常によく馴染みます。
论坛上的这个帖子引起了网友们的广泛讨论。
lùn tán shàng de zhè ge tiě zi yǐn qǐ le wǎng yǒu men de guǎng fàn tǎo lùn
掲示板のこの投稿は、ネットユーザーの間で広く議論を呼んだ。
我们已经收到了老同学寄来的结婚请帖。
wǒ men yǐ jīng shōu dào le lǎo tóng xué jì lái de jié hūn qǐng tiě
昔の同級生から結婚式の招待状が届いた。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 帖 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
帖は「巾(きんへん)」と「占(せん)」から成る形声文字です。巾は布や紙を表し、占は音を表すと同時に「占う」という意味も持ちます。つまり、占いの結果を布や紙に書いたものが帖の原義で、そこから「書き留めた文書」という意味に発展しました。