帖 (tiē/tiě/tiè) inamaanisha «Chapisho / Mwaliko» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 巾, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 25% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 6+ ya kawaida ikiwemo 妥帖 (tuǒ tiē), 伏帖 (fú tiē), 帖子 (tiě zi).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 帖 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 帖 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 帖 (tiē/tiě/tiè) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 巾 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
帖 inamaanisha Chapisho / Mwaliko.
Hii ni herufi ya sauti nyingi yenye matamshi: tiē, tiě, tiè.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 帖 ni herufi ya ngazi ya kati.
Heri 帖 (tiē) lina sehemu mbili: upande wa kushoto ni 巾 (jīn), ambalo linamaanisha kitambaa au turubai, na upande wa kulia ni 占 (zhān), ambalo linamaanisha kutabiri au kuchukua. Katika nyakati za kale, watu waliandika maandishi kwenye kitambaa, na 帖 kiliashiria maandishi au ujumbe ulioandikwa kwenye kitambaa. Baadaye, maana yake ilipanuka kuwa andiko au mwaliko, na katika enzi ya kisasa, linatumika kwa maana ya chapisho mtandaoni.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Wazia kitambaa (巾) kikining'inia juu ya ukuta, na juu yake kuna mwaliko (占) ulioandikwa, ukikualika kwenye sherehe kubwa; unapokiona, unajua ni chapisho au mwaliko rasmi.
他把这件琐碎的事情处理得非常妥帖。
tā bǎ zhè jiàn suǒ suì de shì qíng chǔ lǐ dé fēi cháng tuǒ tiē
Alishughulikia jambo hili dogo kwa usahihi kabisa.
这种药膏敷在皮肤上感觉非常伏帖。
zhè zhǒng yào gāo fū zài pí fū shàng gǎn jué fēi cháng fú tiē
Mafuta haya ya dawa yanapopakwa kwenye ngozi yanahisi vizuri na kukaa sawa.
论坛上的这个帖子引起了网友们的广泛讨论。
lùn tán shàng de zhè ge tiě zi yǐn qǐ le wǎng yǒu men de guǎng fàn tǎo lùn
Chapisho hili kwenye jukwaa limezua mjadala mpana miongoni mwa watumiaji wa mtandao.
我们已经收到了老同学寄来的结婚请帖。
wǒ men yǐ jīng shōu dào le lǎo tóng xué jì lái de jié hūn qǐng tiě
Tayari tumepokea kadi ya mwaliko wa harusi kutoka kwa mwanachuo mwenzetu wa zamani.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 帖 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Heri 帖 ina mzizi wa 巾 (kitambaa) upande wa kushoto, ambayo inaashiria kitambaa au nyenzo ya kuandikia. Upande wa kulia ni 占, ambayo inaashiria kuchukua au kutabiri. Hivyo, 帖 kihistoria ilimaanisha maandishi yaliyoandikwa kwenye kitambaa, kama barua au mwaliko. Katika siku hizi, maana imepanuka hadi kwenye chapisho la mtandaoni, lakini bado inaashiria kitu kilichoandikwa au kuchapishwa.