怯（qiè）の書き方 — 意味 “臆病な、ひるむ”

「怯」は8画で、左の「忄」は縦線を中心に左右に点を打ちます。右の「去」は「土」の下に「厶」を書きますが、「厶」の書き順に注意しましょう。間違えやすいのは「去」の縦線を長く書きすぎることです。バランスを取るには、左の「忄」をやや小さめに、右の「去」を大きめに書くと良いでしょう。

「怯」は「臆病」や「ひるむ」という意味ですが、「忏」は「悔いる」という意味で「懺悔（ざんげ）」に使われ、「忕」は「慣れる」という意味があります。形が似ていますが、意味は全く異なります。「怯」は心が逃げるイメージ、「忏」は心を改めるイメージ、「忕」は心が慣れるイメージと覚えると区別しやすいでしょう。

「怯」は「胆怯（臆病）」「怯場（あがる）」「羞怯（恥ずかしがる）」など、ネガティブな感情を表す言葉に使われます。例えば「彼は舞台で怯えてしまった」のように使います。ただし、日常会話では「怖がる」や「臆病」という言葉の方がよく使われ、「怯」は文章語や書き言葉で用いられることが多いです。

「怯」の「去」はもともと「立ち去る」という意味で、古代中国では戦場で逃げる兵士を連想させました。心が戦場から逃げ出すというイメージから、「臆病」や「ひるむ」という意味が生まれました。また、「怯」は「勇気」の反対の概念として、儒教の教えでも「勇」を重んじる文脈でよく対比されました。

「怯」を使った代表的な熟語は「胆怯（dǎn qiè）」で「臆病」という意味です。「怯場（qiè chǎng）」は「舞台などであがる」という意味で、スピーチや演奏の場面で使われます。「羞怯（xiū qiè）」は「恥ずかしがる」という意味で、内気な様子を表します。他にも「怯懦（qiè nuò）」は「臆病で弱い」という意味です。

怯 を含む常用語：胆怯 (dǎn qiè) — 臆病 / 怯える; 怯场 (qiè chǎng) — あがる、舞台負けする; 羞怯 (xiū qiè) — 恥ずかしがる、内気な。