遣(qiǎn)の中国語での意味は「派遣する、追い払う」です。13 画で、部首は 辶、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 7 の漢字の 93% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、派遣 (pài qiǎn), 消遣 (xiāo qiǎn), 遣散 (qiǎn sàn) などがあります。
遣 は 13 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 遣(qiǎn)は 13 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。辶 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
遣 の意味は 派遣する、追い払う です。
HSK レベル 7 の漢字として、遣 は中級レベルの漢字です。
遣は「辶(しんにょう、進む・移動)」と「曹(そう、役所・役人)」から成り、役人が目的地へ送り出される様子を表します。もともとは「送る」「派遣する」という意味で、後に「追い払う」という意味も加わりました。
💡 記憶のコツ: 「しんにょう(辶)」が「曹(役所)」から人を送り出すイメージ。役所から人を派遣する様子を思い浮かべましょう。
公司派遣他去上海。
gōng sī pài qiǎn tā qù shàng hǎi
会社は彼を上海に派遣しました。
读书是我的消遣。
dú shū shì wǒ de xiāo qiǎn
読書は私の気晴らしです。
工厂遣散了部分工人。
gōng chǎng qiǎn sàn le bù fèn gōng rén
工場は一部の労働者を解雇しました。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 遣 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
遣は「辶(しんにょう)」と「曹(そう)」から成ります。辶は移動や進むことを表し、曹は役所や役人を意味します。つまり、役所から人を送り出すという意味が組み合わさっています。