剽(piāo)の中国語での意味は「奪う、すばやい」です。13 画で、部首は 刂です。
難易度 3.9/5(やや難しい)。
3+ の常用語に含まれ、剽窃 (piāo qiè), 剽悍 (piāo hàn), 剽取 (piāo qǔ) などがあります。
剽 は 13 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 剽(piāo)は 13 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。刂 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
剽 の意味は 奪う、すばやい です。
剽は「票」と「刂(刀)」から成り立っています。「票」は火の燃え上がる様子を表し、それが「すばやく」という意味に転じました。刀(刂)が組み合わさることで、刀で素早く切り取る、つまり「奪う」という意味が生まれました。
💡 記憶のコツ: 火のように素早く動く手が、刀で相手の物をサッと奪い取るイメージを思い浮かべてください。
这种剽窃行为不对。
zhè zhǒng piāo qiè xíng wéi bú duì
この盗作行為は正しくありません。
那个骑手很剽悍。
nà ge qí shǒu hěn piāo hàn
あの騎手はとても勇猛だ。
他剽取了别人的想法。
tā piāo qǔ le bié rén de xiǎng fǎ
彼は他人のアイデアを盗用した。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 剽 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
剽は「票」と「刂」から成ります。「票」は火が燃え上がる様子を表し、そこから「すばやい」という意味が派生しました。右側の「刂」は刀を意味し、刀で素早く切り取るイメージから「奪う」という意味が加わります。