讹(é)の中国語での意味は「誤り、デマ、ゆする」です。6 画で、部首は 讠、HSK レベル 7です。
難易度 2.9/5(中程度)。
HSK レベル 7 の漢字の 7% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、讹传 (é chuán), 讹诈 (é zhà), 讹误 (é wù) などがあります。
Hanzi Writer の筆順検証によると、学習者は通常 5〜8 回の練習で 讹 を正しい比率と順序で書けるようになります。
漢字 讹(é)は 6 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。讠 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
讹 の意味は 誤り、デマ、ゆする です。
HSK レベル 7 の漢字として、讹 は中級レベルの漢字です。
讹(é)は、言(ことば)を表す「讠(ごんべん)」と、変化・誤りを意味する「化」から成り立っています。もともとは「化」が「変化」を表し、言葉が変化して正しくなくなる、つまり「誤り」や「デマ」の意味になりました。
💡 記憶のコツ: 「言」の横に「化」があるので、『言葉(言)が変化(化)して、正しくない情報(訛)になる』と覚えましょう。
这只是一个讹传。
zhè zhǐ shì yí gè é chuán
これは単なる誤伝(デマ)です。
他想讹诈我的钱。
tā xiǎng é zhà wǒ de qián
彼は私のお金をゆすり取ろうとしている。
书里有很多讹误。
shū lǐ yǒu hěn duō é wù
本の中に多くの誤字や間違いがあります。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 讹 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
訛は「讠(ごんべん)」と「化」から成り立つ形声文字です。ごんべんは言葉・発言を表し、化は音(é)と意味の一部(変化)を担当します。つまり、言葉が変化して誤った内容になることを示しています。