赐（cì）の書き方 — 意味 “賜る、授ける”

左の「贝」は「目」のような形を書き、中の横線を2本忘れずに。右の「易」は「日」の下に「勿」を書きますが、「勿」の縦線は少し左に傾けるのがポイントです。最後の斜めの払いをしっかり伸ばしましょう。

「賏」は「貝」が二つ並んだ字で、首飾りを表します。「贼」は「貝」と「戎」(武器)で、お金を奪う「賊」を表します。「赐」はお金を与える意味で、与える方向が正反対です。

「赐」は主に目上の人が目下の人に物や恩恵を与える時に使います。例えば「赐教」(ご教示)や「赏赐」(褒美を与える)のように、フォーマルな場面や文章で使われることが多いです。

古代中国では、皇帝が臣下に物を与えることを「赐」と言い、これは大きな名誉とされました。「恩赐」は皇帝の恩恵を表し、現代でも「天の恵み」のような意味で使われます。

「赐教」は「ご教示ください」という丁寧なお願いで、ビジネスメールなどで使います。「赏赐」は「褒美を与える」、「恩赐」は「ありがたい賜り物」という意味です。他に「赐予」(与える)もよく使われます。

赐 を含む常用語：赐教 (cì jiào) — ご教示いただく; 赏赐 (shǎng cì) — 賜る、褒美を与える; 恩赐 (ēn cì) — 恩賜、賜り物。