把(bǎ/bà)の中国語での意味は「持つ、取っ手、(処置文の)「…を」。」です。7 画で、部首は 扌、HSK レベル 3です。
難易度 3.5/5(やや難しい)。
HSK レベル 3 の漢字の 40% より難しい。
4+ の常用語に含まれ、把握 (bǎ wò), 把柄 (bǎ bǐng), 把守 (bǎ shǒu) などがあります。
把 は 7 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 把(bǎ/bà)は 7 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。扌 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
把 の意味は 持つ、取っ手、(処置文の)「…を」。 です。
これは多音字で、読み方は bǎ, bà です。
HSK レベル 3 の漢字として、把 は中級レベルの漢字です。
「把」は「手」を表す「扌(てへん)」と、音を表す「巴(は)」から成り立つ形声文字です。「巴」はもともと「大きな蛇」を描いた象形文字で、ここでは音を担当しています。手で物を「つかむ」という意味から、「取っ手」や「…を」という使い方に発展しました。
💡 記憶のコツ: 手(扌)で蛇(巴)の首をつかむイメージ!「バッ」とつかんで、しっかり「持つ」感じを覚えよう。
我们要好好把握这次出国留学的机会。
wǒ men yào hǎo hǎo bǎ wò zhè cì chū guó liú xué de jī huì
私たちは今回の留学のチャンスをしっかりと掴まなければなりません。
别让对手抓住你的任何把柄。
bié ràng duì shǒu zhuā zhù nǐ de rèn hé bǎ bǐng
相手に弱みを握られないようにしなさい。
门口有人把守。
mén kǒu yǒu rén bǎ shǒu 。
入り口には見張りがいる。
这把菜刀的刀把儿松动了。
zhè bǎ cài dāo de dāo bà er sōng dòng le
この包丁の柄が緩んでいます。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 把 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「把」は「扌(手へん)」と「巴」からできています。「扌」は手に関係することを表し、「巴」は音を表します。つまり「手でつかむ」という基本的な意味が、そのまま「持つ」「取っ手」という意味につながっています。