徒 (tú) يعني «تلميذ / سيراً على الأقدام / عبثاً» بالصينية. يحتوي على 10 خطوط مع الجذر 彳، وهو من مستوى HSK 6.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
أصعب من 58% من أحرف مستوى HSK 6.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 徒弟 (tú dì), 徒步 (tú bù), 徒劳 (tú láo).
نظرًا لوجود 10 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 徒 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 徒 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 徒 (tú) بـ 10 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 彳 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
徒 يعني تلميذ / سيراً على الأقدام / عبثاً.
كحرف من مستوى HSK 6، فإن 徒 حرف من مستوى متوسط.
يتكون الرمز 徒 من عنصرين: 彳 (المشي بخطوات صغيرة) على اليسار، و土 (الأرض/التراب) على اليمين. في الأصل، كان يشير إلى شخص يمشي على الأرض، أي 'سيراً على الأقدام'. ومع مرور الزمن، تطور المعنى ليشمل 'التلميذ' الذي يتبع معلمه سيراً على الأقدام، ثم أصبح يعني 'التلميذ' أو 'المتدرب'.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل تلميذاً يمشي حافي القدمين على التراب (土) خلف معلمه، بينما تظهر خطواته الصغيرة (彳) على الأرض، فهو 'التلميذ الذي يمشي' — هكذا تتذكر أن 徒 تعني تلميذاً وسيراً على الأقدام معاً.
他是我的徒弟。
tā shì wǒ de tú dì
هو تلميذي.
我们去徒步旅行。
wǒ men qù tú bù lǚ xíng
سنذهب في رحلة سيراً على الأقدام.
这样做是徒劳的。
zhè yàng zuò shì tú láo de
فعل ذلك لا جدوى منه.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 徒 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون 徒 من جزأين: 彳 (المشي) و土 (التراب). يشير 彳 إلى الحركة أو المشي، بينما يشير 土 إلى الأرض. معاً يعطيان صورة شخص يمشي على الأرض، وهو المعنى الأصلي 'سيراً على الأقدام'. ثم تطور ليشير إلى التلميذ الذي يتبع معلمه، لأن التلميذ كان يمشي خلف معلمه في القديم.