Cara Menulis 予 (yǔ) — Makna “Memberi atau menganugerahkan”

Kesalahan umum adalah menulis lengkungan terlalu datar atau terlalu curam. Urutan goresan yang benar adalah: 1) garis horizontal pendek di atas, 2) garis lengkung dari kiri ke kanan bawah, 3) garis lengkung kedua yang lebih panjang, 4) garis lengkung ketiga yang menutup. Bayangkan menulis seperti menggambar gelombang kecil.

予 memiliki dua lengkungan di bawah garis horizontal, sedangkan 㐌 (yí) memiliki satu lengkungan dan satu garis vertikal, dan 乜 (miē) memiliki dua garis lengkung yang simetris. Perbedaan ini penting karena mengubah makna: 予 berarti 'memberi', 㐌 jarang digunakan, dan 乜 berarti 'melihat dengan mata menyipit'.

予 sering digunakan dalam konteks formal atau tertulis, seperti dalam berita, dokumen resmi, atau pidato. Misalnya, '给予帮助' (memberi bantuan) atau '予以批准' (memberikan persetujuan). Dalam percakapan sehari-hari, orang lebih sering menggunakan kata '给' (gěi) daripada 予.

Dalam bahasa Tionghoa klasik, 予 juga berarti 'saya' (aku), seperti dalam kata '予取予求' (mengambil dan meminta sesuka hati). Ini menunjukkan bahwa karakter ini memiliki sejarah panjang dan makna ganda. Memahami konteks sejarah ini membantu melihat bagaimana karakter berevolusi dari makna 'memberi' menjadi kata ganti orang pertama.

予 sering digabungkan dengan kata kerja atau kata sifat untuk membentuk kata kerja formal. Contoh: '授予' (menganugerahkan, seperti gelar atau penghargaan), '予以' (memberikan atau mengenakan, seperti '予以处罚' = mengenakan hukuman), dan '给予' (memberikan, sering digunakan dalam konteks bantuan atau dukungan). Kombinasi ini umum dalam bahasa tulis dan pidato resmi.

Kata umum yang mengandung 予 antara lain: 给予 (jǐ yǔ) — Memberikan; 授予 (shòu yǔ) — Menganugerahkan; 予以 (yǔ yǐ) — Memberikan atau mengenakan.