Cara Menulis 删 (shān) — Makna “Menghapus.”

Kesalahan umum adalah menulis 册 terlalu lebar atau 刂 terlalu dekat. Urutan goresan: pertama tulis 册 (goresan kiri ke kanan, lalu bagian dalam), terakhir tulis 刂 (goresan vertikal pendek lalu goresan panjang dengan lengkung). Ingat: 'buku bambu dulu, pisau menyusul'.

刊 (kān) berarti 'mencetak' atau 'menerbitkan', juga menggunakan 刂 tapi dengan 干. 刎 (wěn) berarti 'memenggal leher', jarang digunakan. 删 fokus pada menghapus teks, sedangkan 刊 pada publikasi, dan 刎 pada tindakan fisik memotong. Perhatikan komponen kiri untuk membedakan.

删 sangat umum dalam konteks digital, seperti 删除 file (menghapus file), 删掉 pesan (menghapus pesan), atau 删减 teks (memotong teks). Dalam percakapan sehari-hari, orang sering bilang 'saya mau hapus' menggunakan 删. Ini juga dipakai dalam konteks editing, seperti menghapus bagian film.

Pada zaman kuno, buku terbuat dari bambu yang diikat. Jika ada kesalahan, orang menggunakan pisau untuk mengerok tulisan, bukan menghapus dengan karet. Proses ini disebut '删削'. Hal ini menunjukkan bahwa menghapus pada masa lalu adalah tindakan fisik yang kasar, berbeda dengan sekarang yang hanya menekan tombol.

删 sering bergabung dengan kata kerja atau objek. Contoh: 删除 (shān chú) berarti 'menghapus', 删掉 (shān diào) berarti 'menghapus sampai hilang', 删减 (shān jiǎn) berarti 'mengurangi atau memotong'. Dalam kalimat: 'Saya harus 删掉 beberapa foto untuk mengosongkan memori.' Ini menunjukkan fleksibilitas 删 dalam berbagai konteks.

Kata umum yang mengandung 删 antara lain: 删除 (shān chú) — Menghapus.; 删掉 (shān diào) — Menghapus.; 删减 (shān jiǎn) — Mengurangi; memotong (bagian teks)..