灼 (zhuó) signifie « Brûler / Cautériser » en chinois. Il a 7 traits avec le radical 火, et est de niveau HSK 7.
Noté 3.5/5 en difficulté (difficile).
Plus difficile que 20% des caractères HSK niveau 7.
Apparaît dans 3+ mots courants dont 灼热 (zhuó rè), 灼伤 (zhuó shāng), 灼痛 (zhuó tòng).
En raison de ses 7 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 灼 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 灼 avec un retour en temps réel.
Le caractère 灼 (zhuó) s'écrit avec 7 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 火 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
灼 signifie Brûler / Cautériser.
En tant que caractère HSK niveau 7, 灼 est un caractère de niveau intermédiaire.
灼 est composé du radical 火 (feu) à gauche et de 勺 (cuillère) à droite. Historiquement, 勺 représente une cuillère utilisée pour puiser, et combiné avec le feu, il évoque l'action de chauffer ou de cautériser avec un instrument brûlant. La forme suggère un objet tenu au-dessus d'une flamme, d'où le sens de brûler ou cautériser.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez une cuillère (勺) tenue au-dessus d'une flamme (火) : elle devient rouge et brûlante, prête à cautériser une plaie – c'est 灼.
阳光非常灼热。
yáng guāng fēi cháng zhuó rè
Le soleil est brûlant.
他的皮肤被灼伤了。
tā de pí fū bèi zhuó shāng le
Sa peau a été brûlée.
伤口感到阵阵灼痛。
shāng kǒu gǎn dào zhèn zhèn zhuó tòng
On ressent des élancements de douleur brûlante dans la plaie.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 灼 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
灼 est un caractère composé de deux parties : à gauche, le radical 火 (feu) qui indique le champ sémantique, et à droite, 勺 (cuillère) qui apporte la prononciation et l'image d'un outil. Ensemble, ils évoquent l'action de chauffer ou de brûler avec un instrument, d'où le sens de 'brûler' ou 'cautériser'.