腮 (sāi) signifie « Joue / Branchie » en chinois. Il a 13 traits avec le radical 月.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 腮帮子 (sāi bāng zi), 鱼腮 (yú sāi), 腮红 (sāi hóng).
En raison de ses 13 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 腮 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 腮 avec un retour en temps réel.
Le caractère 腮 (sāi) s'écrit avec 13 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 月 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
腮 signifie Joue / Branchie.
腮 est composé du radical 月 (viande/chair) et de 思 (sī, penser). Le radical indique qu'il s'agit d'une partie du corps, tandis que 思 apporte la phonétique (sāi). Historiquement, 腮 désignait la joue, considérée comme une zone charnue du visage.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez que vous vous pincez la joue en réfléchissant (思) à un problème, et que cette chair (月) se gonfle comme une branchie de poisson.
他的腮帮子红了。
tā de sāi bāng zi hóng le
Ses joues sont devenues rouges.
鱼用鱼腮呼吸。
yú yòng yú sāi hū xī
Le poisson respire par les branchies.
她涂了一点腮红。
tā tú le yì diǎn sāi hóng
Elle a mis un peu de fard à joues.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 腮 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
Le radical 月 (viande) indique que le caractère concerne une partie du corps, ici la joue. Le composant 思 (penser) apporte la prononciation et évoque l'idée de 'réfléchir', comme si la joue était le siège de la réflexion. Ensemble, ils forment un caractère qui désigne la joue charnue.