睥 (pì) signifie « Regarder de côté. » en chinois. Il a 13 traits avec le radical 目.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 睥睨 (pì nì), 睥睨一切 (pì nì yī qiè), 睥视 (pì shì).
En raison de ses 13 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 睥 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 睥 avec un retour en temps réel.
Le caractère 睥 (pì) s'écrit avec 13 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 目 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
睥 signifie Regarder de côté..
Le caractère 睥 est composé du radical 目 (œil) à gauche, indiquant le champ sémantique de la vision, et du composant phonétique 卑 (pì) à droite, qui donne la prononciation. 卑 signifie 'bas' ou 'humble', évoquant l'idée de regarder de haut, du haut vers le bas. Ensemble, ils forment l'idée de 'regarder de côté' avec un sentiment de supériorité.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez une personne qui lève le menton et regarde de côté avec mépris, comme si elle disait 'je suis au-dessus de ça' – c'est 睥, un regard hautain de côté.
他睥睨着对手。
tā pì nì zhe duì shǒu
Il regardait son adversaire avec mépris.
他睥睨一切。
tā pì nì yī qiè
Il regarde tout avec dédain.
他睥视着前方。
tā pì shì zhe qián fāng
Il regardait devant lui avec dédain.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 睥 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
睥 combine le radical 目 (œil) et le composant phonétique 卑 (bas, humble). Le radical indique que le mot concerne la vision, tandis que 卑 suggère une position basse ou un mépris. Ensemble, ils évoquent l'action de 'regarder de côté' avec un sentiment de supériorité, comme si l'on regardait quelqu'un de plus bas que soi.