檬 (méng) signifie « Citron (utilisé dans 檸檬) » en chinois. Il a 17 traits avec le radical 木.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 柠檬 (níng méng), 柠檬水 (níng méng shuǐ), 柠檬片 (níng méng piàn).
En raison de ses 17 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 檬 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 檬 avec un retour en temps réel.
Le caractère 檬 (méng) s'écrit avec 17 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 木 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
檬 signifie Citron (utilisé dans 檸檬).
檬 (méng) est un caractère composé du radical 木 (bois) à gauche, indiquant son lien avec les plantes, et de la partie phonétique 蒙 (méng) à droite, qui fournit la prononciation. Le caractère 蒙 signifie 'couvrir' ou 'obscurcir', mais ici il sert uniquement de composant phonétique. Ainsi, 檬 représente un arbre ou une plante associée au son 'méng', et dans le mot 柠檬, il désigne spécifiquement le citronnier et le citron.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un citronnier (木) dont les branches sont couvertes (蒙) d'une fine couche de givre, et chaque goutte de givre a le goût acidulé du citron.
柠檬的味道很酸。
níng méng de wèi dào hěn suān
Le citron a un goût très acide.
我想喝一杯柠檬水。
wǒ xiǎng hē yī bēi níng méng shuǐ
Je voudrais boire un verre d'eau citronnée.
水里放了两片柠檬片。
shuǐ lǐ fàng le liǎng piàn níng méng piàn
On a mis deux tranches de citron dans l'eau.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 檬 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
La structure de 檬 combine le radical 木 (bois) à gauche, qui indique que le caractère se rapporte à un arbre ou une plante, et la partie phonétique 蒙 (méng) à droite, qui donne la prononciation. La partie phonétique n'apporte pas de sens directement, mais ensemble, ils forment un caractère qui désigne un type d'arbre, en particulier le citronnier dans le mot 柠檬.