躐 (liè) signifie « Sauter les étapes / Outrepasser » en chinois. Il a 22 traits avec le radical 足.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 躐等 (liè děng), 躐级 (liè jí), 逾躐 (yú liè).
En raison de ses 22 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 躐 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 躐 avec un retour en temps réel.
Le caractère 躐 (liè) s'écrit avec 22 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 足 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
躐 signifie Sauter les étapes / Outrepasser.
Le caractère 躐 combine la clé 足 (le pied) avec 巤 (liè, qui représente des poils ou une crinière, symbolisant le mouvement rapide). Historiquement, il évoque l'idée de marcher ou de sauter par-dessus quelque chose, d'où son sens de 'franchir' ou 'outrepasser'.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un pied (足) qui saute par-dessus une crinière de lion (巤) pour brûler les étapes et atteindre le sommet en un seul bond.
学习不可躐等。
xué xí bù kě liè děng
L'apprentissage ne doit pas brûler les étapes.
他想躐级晋升。
tā xiǎng liè jí jìn shēng
Il veut obtenir une promotion en sautant des échelons.
行为不可逾躐。
xíng wéi bù kě yú liè
Le comportement ne doit pas dépasser les limites.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 躐 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
Le radical 足 (pied) indique que le sens est lié au mouvement ou à la marche. Le composant 巤 (liè) apporte la prononciation et évoque l'idée de rapidité ou de franchissement, comme une crinière qui flotte au vent. Ensemble, ils forment l'idée de 'franchir rapidement' ou 'sauter par-dessus'.