蠡 (lí/lǐ) signifie « Ver du bois / Coquillage » en chinois. Il a 21 traits avec le radical 虫.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 蠡测 (lí cè), 范蠡 (fàn lǐ), 蠡县 (lǐ xiàn).
En raison de ses 21 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 蠡 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 蠡 avec un retour en temps réel.
Le caractère 蠡 (lí/lǐ) s'écrit avec 21 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 虫 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
蠡 signifie Ver du bois / Coquillage.
C'est un caractère polyphonique avec les lectures : lí, lǐ.
蠡 est composé de 彖 (un cochon ou un animal) en haut et de 虫 (un insecte ou un ver) en bas. Historiquement, il représentait un ver ou un parasite trouvé dans le bois, d'où son sens de 'ver du bois'. Plus tard, il a aussi été utilisé pour désigner un coquillage, car le caractère évoque la forme d'un insecte dans une cavité.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un gros coquillage posé sur une souche d'arbre, avec un ver qui sort de son trou : le haut du caractère représente le coquillage, et le bas, le ver qui s'agite.
不要以管窥蠡。
bú yào yǐ guǎn kuī lí
Ne portez pas de jugement étroit sur les choses.
范蠡是古代名人。
fàn lǐ shì gǔ dài míng rén
Fan Li est une célébrité de l'Antiquité.
他住在蠡县。
tā zhù zài lǐ xiàn
Il habite dans le comté de Li.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 蠡 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
Le haut 彖 représente un animal (souvent un cochon) ou une créature, et le bas 虫 est le radical de l'insecte ou du ver. Ensemble, ils évoquent un ver ou un parasite vivant dans le bois. Pour le sens de 'coquillage', on peut voir 彖 comme une coquille ou une cavité, et 虫 comme le mollusque à l'intérieur. C'est une image double qui illustre les deux significations.