的 (de/dī/dí/dì) signifie « Particule de possession / de » en chinois. Il a 8 traits avec le radical 白, et est de niveau HSK 1.
Noté 3.2/5 en difficulté (difficile).
Plus difficile que 69% des caractères HSK niveau 1.
Apparaît dans 6+ mots courants dont 我的 (wǒ de), 好的 (hǎo de), 目的 (mù dì).
En raison de ses 8 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 的 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 的 avec un retour en temps réel.
Le caractère 的 (de/dī/dí/dì) s'écrit avec 8 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 白 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
的 signifie Particule de possession / de.
C'est un caractère polyphonique avec les lectures : de, dī, dí, dì.
En tant que caractère HSK niveau 1, 的 figure parmi les premiers caractères que les débutants apprennent.
Le caractère 的 est composé de la partie gauche 白 (blanc) et de la partie droite 勺 (cuillère). Historiquement, 白 représente la clarté ou le blanc, et 勺 évoque une cuillère. Ensemble, ils suggèrent l'idée de 'prendre quelque chose de clair et précis', ce qui a évolué pour devenir une particule marquant la possession ou la relation entre deux éléments.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez une cuillère blanche (白) qui ramasse un objet et le marque comme appartenant à quelqu'un : 'la cuillère blanche de maman' - c'est le rôle de 的, relier le possesseur et l'objet possédé.
这是我的书,请不要乱动。
zhè shì wǒ de shū qǐng bú yào luàn dòng
C'est mon livre, s'il vous plaît, n'y touchez pas.
这是一个好的开始。
zhè shì yí gè hǎo de kāi shǐ
C'est un bon début.
我们这次旅行的目的是放松身心。
wǒ men zhè cì lǚ xíng de mù dì shì fàng sōng shēn xīn
Le but de notre voyage est de détendre le corps et l'esprit.
双方商定了合同的标的额。
shuāng fāng shāng dìng le hé tóng de biāo dì é
Les deux parties ont convenu du montant de l'objet du contrat.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 的 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
La partie gauche 白 (blanc) est un radical qui donne une indication phonétique et visuelle, tandis que 勺 (cuillère) apporte l'idée de saisir ou de prendre. Ensemble, ils forment un caractère qui, dans la langue moderne, sert à relier un possesseur à un objet, comme dans 我的 (mon). La structure n'est pas directement liée au sens actuel, mais c'est un exemple de la façon dont les caractères évoluent au fil du temps.