Wie man 盅 (zhōng) schreibt — Bedeutung “kleiner Becher (ohne Henkel)”

Achte darauf, dass das Radikal 皿 unten breit ist und die vier vertikalen Striche gleichmäßig verteilt sind. Der obere Teil 中 muss kompakt sein und nicht zu groß. Schreibe zuerst 中 (vertikal, dann horizontal, dann vertikal), danach die Schale 皿: zuerst die äußeren Striche, dann die inneren.

㿽 (xī) ist ein sehr seltenes Zeichen für eine kleine Schale, während 盂 (yú) eine größere Schüssel oder ein Becken bezeichnet. 盅 ist speziell ein kleiner Becher ohne Henkel, oft für Wein oder Tee. Merke: 盅 ist klein und handlich, 盂 ist größer und tiefer.

In China wird 盅 oft in formellen oder traditionellen Kontexten verwendet, etwa bei Banketten für kleine Weinbecher (酒盅) oder beim Teetrinken mit kleinen Teeschalen (茶盅). Im modernen Alltag sind es meist kleine Porzellan- oder Keramikbecher für starken Schnaps oder Tee.

Historisch wurden 盅 aus Bronze oder Keramik hergestellt und dienten für rituelle Getränke. Der kleine Becher symbolisiert Bescheidenheit und Präzision – man trinkt in kleinen Schlucken, um den Geschmack zu genießen. In der chinesischen Teekultur ist der 茶盅 ein Zeichen für Gastfreundschaft.

Häufige Kombinationen sind 酒盅 (kleiner Weinbecher), 茶盅 (Teebecher) und 盅子 (umgangssprachlich für Becher). Man kann auch 一盅酒 (ein Becherchen Wein) sagen. Diese Wörter zeigen, dass 盅 meist für kleine Mengen steht, die man in einem Zug trinkt.

Häufige Wörter, die 盅 enthalten, sind: 酒盅 (jiǔ zhōng) — kleiner Weinbecher; 茶盅 (chá zhōng) — Kleiner Teebecher; 盅子 (zhōng zi) — kleiner Becher.