Wie man 蚤 (zǎo) schreibt — Bedeutung “Floh”

Ein häufiger Fehler ist, das untere 叉 zu breit zu schreiben oder die beiden Teile zu trennen. Merke dir: Zuerst schreibst du das Insekt oben (虫) mit 6 Strichen, dann die Gabel unten (叉) mit 2 Strichen – insgesamt 9 Striche. Die Gabel wird unter das Insekt gesetzt, als würde sie es tragen.

虬 (qiú) bedeutet 'junger Drache' oder 'gedreht' und hat das Radikal 虫 mit einem anderen unteren Teil (丩). 虮 (jǐ) bedeutet 'Laus' und hat das Radikal 虫 mit 几 (Tisch) unten. 蚤 ist der Floh – er hat die Gabel 叉 unten, was das Springen betont, während die anderen Insekten kriechen.

蚤 wird hauptsächlich in Wörtern wie 跳蚤 (Floh) oder 蚤子 (Floh) verwendet, besonders wenn man über Flöhe bei Tieren oder in der Wohnung spricht. Man sagt zum Beispiel '跳蚤市场' (Flohmarkt), wo man gebrauchte Dinge kauft und verkauft – ein Ort, an dem es früher viele Flöhe gab.

Im alten China waren Flöhe ein häufiges Problem, und das Zeichen zeigt, wie man sie sich vorstellte: ein Insekt, das mit einer Gabel sticht. Das Wort 跳蚤 ist auch im modernen Chinesisch gebräuchlich, und der Flohmarkt (跳蚤市场) ist ein bekanntes Konzept – es zeigt, wie dieses Zeichen bis heute im Alltag präsent ist.

蚤 tritt oft in Zusammensetzungen auf: 跳蚤 (Floh), 蚤子 (Floh), 杀跳蚤 (Flöhe bekämpfen), 蚤类 (Floharten). Es kann auch in Redewendungen wie '蚤虱' (Flöhe und Läuse) vorkommen, um Ungeziefer zu beschreiben. In der Medizin gibt es '蚤咬' (Flohbiss), was eine häufige Ursache für Juckreiz ist.

Häufige Wörter, die 蚤 enthalten, sind: 跳蚤 (tiào zǎo) — Floh; 蚤子 (zǎo zi) — Floh; 杀跳蚤 (shā tiào zǎo) — Flöhe bekämpfen.