Wie man 坤 (kūn) schreibt — Bedeutung “Erde / das Weibliche (Trigramm)”

Häufige Fehler sind, den Lautteil 申 zu verwechseln (z.B. mit 甲) oder die horizontale Linie in der Mitte zu vergessen. Merke dir: Zuerst schreibst du das Radikal 土 (Strich 1: horizontal, Strich 2: vertikal, Strich 3: horizontal), dann den Lautteil 申 (Strich 4: vertikal, Strich 5: horizontal, Strich 6: vertikal, Strich 7: horizontal, Strich 8: vertikal). Übe die Reihenfolge mit dem Spruch: 'Erde zuerst, dann der Blitz, der sich ausdehnt.'

在 (zài) bedeutet 'sein' oder 'sich befinden' und enthält ebenfalls das Radikal 土, aber mit dem Lautteil 才 (cái). 圩 (wéi) bedeutet 'Deich' oder 'Einfriedung' und hat das Radikal 土 mit dem Lautteil 于 (yú). 坤 ist einzigartig, weil es nicht nur ein einfaches Wort ist, sondern ein philosophischer Begriff für das weibliche Prinzip. Während 在 und 圩 konkrete Dinge bezeichnen, ist 坤 abstrakt und wird oft in kulturellen oder spirituellen Kontexten verwendet.

Im Alltag begegnet dir 坤 vor allem in zusammengesetzten Wörtern. 乾坤 (qián kūn) bedeutet 'Himmel und Erde' oder 'das Universum' und wird oft metaphorisch für 'die Welt' oder 'das Schicksal' verwendet, z.B. in 扭转乾坤 (niǔ zhuǎn qián kūn, 'das Blatt wenden'). Außerdem gibt es 坤包 (kūn bāo, Damenhandtasche) und 坤表 (kūn biǎo, Damenuhr), die speziell für Frauen gedacht sind – hier zeigt sich die Bedeutung 'weiblich'.

Im I Ging (Buch der Wandlungen) ist 坤 das zweite Trigramm, bestehend aus drei gebrochenen Linien, und symbolisiert die Erde, das Weibliche, das Empfangende und das Yin-Prinzip. Es ist das Gegenstück zu 乾 (qián), dem Himmel und dem männlichen Prinzip. In der chinesischen Philosophie ist die Harmonie von 乾 und 坤 grundlegend für das Gleichgewicht der Welt. Wenn du dir diese philosophische Bedeutung merkst, wird dir 坤 nicht nur als Zeichen, sondern als Konzept einprägsam.

坤 verbindet sich oft mit Zeichen, die Gegensätze oder Ergänzungen darstellen. Das wichtigste Beispiel ist 乾坤 (qián kūn), das 'Himmel und Erde' oder 'das Universum' bedeutet – hier stehen 乾 (männlich, Himmel) und 坤 (weiblich, Erde) zusammen. Weitere Beispiele sind 坤包 (kūn bāo, Damenhandtasche) und 坤表 (kūn biǎo, Damenuhr), die mit 包 (Tasche) und 表 (Uhr) kombiniert werden, um spezifisch weibliche Gegenstände zu bezeichnen. In der Geomantik (Feng Shui) spielt 坤 auch eine Rolle als Himmelsrichtung Südwest.

Häufige Wörter, die 坤 enthalten, sind: 乾坤 (qián kūn) — Himmel und Erde / Universum; 坤包 (kūn bāo) — Damenhandtasche; 坤表 (kūn biǎo) — Damenuhr.