Wie man 精 (jīng) schreibt — Bedeutung “Fein / Essenz / Geist”

Achte darauf, dass das Radikal 米 schmal und lang geschrieben wird, nicht zu breit. Der rechte Teil 青 hat oben drei horizontale Striche, dann einen vertikalen Strich, gefolgt von einem horizontalen Strich und einem 'Mond'-Teil unten. Merke: erst das Radikal (4 Striche), dann der rechte Teil (8 Striche, insgesamt 14). Übe, indem du das Zeichen in der Luft schreibst und dabei die Reihenfolge laut sagst.

Alle drei enthalten das Radikal 米, aber 精 bedeutet 'fein, Essenz', während 粞 (xī) 'zerstoßener Reis' oder 'Reiskleie' bedeutet und 粟 (sù) 'Hirse' oder 'Korn' im Allgemeinen. 精 wird viel häufiger verwendet, besonders in abstrakten Bedeutungen wie 'Geist' oder 'Energie', während 粞 und 粟 eher spezifische Nahrungsmittel bezeichnen.

Du triffst 精 in Wörtern wie 精神 (jīng shén) für 'Geist' oder 'Elan', 精彩 (jīng cǎi) für 'großartig' (z.B. 精彩的表演 – eine großartige Vorstellung), und 精美 (jīng měi) für 'exquisit' (z.B. 精美的礼物 – ein wunderschönes Geschenk). Es wird auch in 精力 (jīng lì) für 'Energie' verwendet, z.B. 有精力 – Energie haben.

In der traditionellen chinesischen Medizin und Philosophie ist 精 eines der 'Drei Schätze' (San Bao) neben 气 (Qi, Energie) und 神 (Shen, Geist). Es steht für die Essenz des Körpers, die Lebenskraft. Auch in der daoistischen Praxis spielt 精 eine zentrale Rolle. Dies erklärt, warum 精 nicht nur 'fein' bedeutet, sondern auch 'Essenz' und 'Geist'.

精 kann mit vielen Zeichen kombiniert werden: 精神 (jīng shén) – 'Geist/Energie', 精彩 (jīng cǎi) – 'großartig', 精美 (jīng měi) – 'exquisit', 精力 (jīng lì) – 'Energie', 精通 (jīng tōng) – 'meistern' (z.B. 精通中文 – Chinesisch meistern). Es wird auch in 味精 (wèi jīng) für 'Mononatriumglutamat' verwendet, also 'Geschmacksessenz'.

Häufige Wörter, die 精 enthalten, sind: 精神 (jīng shén) — Geist / Elan / Energie; 精彩 (jīng cǎi) — Großartig / wunderbar; 精美 (jīng měi) — Wunderschön / exquisit.