厥 (jué) Nasıl Yazılır — Anlamı “Onun”

En sık yapılan hata, 厂 bileşenini çok kısa veya çok uzun yazmaktır; bu, karakterin dengesini bozar. Stroke sırası: önce 厂 (yatay, dikey, kanca), sonra 欠 (yatay, dikey, kanca, sağa doğru). 欠'ın son iki darbesi (dikey ve sağa doğru) genellikle karıştırılır; dikey darbeyi önce, sağa doğru olanı sonra yaz.

厥 (jué) 'onun' anlamına gelirken, 厝 (cuò) 'yerleştirmek' veya 'tabut' anlamına gelir; 原 (yuán) ise 'kaynak' veya 'orijinal' anlamına gelir. 厥'de 欠 (esneme) varken, 厝'de 昔 (geçmiş) vardır ve 原'de 泉 (kaynak) vardır. Bu farklılıklar, anlamlarını hatırlamanıza yardımcı olabilir: 厥 bir kişinin bayılmasıyla ilgili, 厝 bir şeyi yerleştirmekle, 原 ise bir kaynakla.

厥 genellikle klasik metinlerde veya edebi dilde kullanılır; günlük konuşmada nadirdir. Ancak, 昏厥 (bayılma) tıbbi bağlamda yaygındır ve 大放厥词 (atıp tutmak) deyimi, birinin abartılı veya boş konuşmasını ifade etmek için kullanılır. Örneğin, 'O toplantıda sürekli 大放厥词 yaptı' demek, 'O toplantıda sürekli atıp tuttu' anlamına gelir.

厥, eski Çin edebiyatında sıkça kullanılan bir zamirdir; özellikle 'Kitap' (书经) ve 'Şiirler' (诗经) gibi klasiklerde 'onun' anlamında geçer. Bu karakteri öğrenmek, klasik Çin metinlerini okurken size avantaj sağlar. Ayrıca, 厥 kelimesi, 'onun' anlamında kullanıldığında, modern Çincedeki '其' (qí) ile eşdeğerdir.

厥, birçok kelimede kullanılır: 昏厥 (hūn jué, bayılma), 厥后 (jué hòu, ondan sonra), 大放厥词 (dà fàng jué cí, atıp tutmak). Ayrıca, 厥阴 (jué yīn) geleneksel Çin tıbbında bir meridyen adıdır ve 厥逆 (jué nì) 'tersine dönme' anlamında kullanılır. Bu kelimeler, karakterin farklı bağlamlardaki kullanımını gösterir.

厥 içeren yaygın kelimeler: 昏厥 (hūn jué) — Bayılmak, kendinden geçmek; 大放厥词 (dà fàng jué cí) — Atıp tutmak, boş konuşmak; 厥后 (jué hòu) — Ondan sonra.