圾 (jī) Nasıl Yazılır — Anlamı “Çöp”

Yaygın bir hata, sağ taraftaki 及 bileşenini yanlış yazmaktır; özellikle son vuruşu (捺) unutmak veya yanlış yerleştirmek. Ayrıca, sol taraftaki 土 radikalini çok büyük yapmak da yaygındır. Doğru yazım için, önce 土'u yazın (yatay, dikey, yatay), ardından 及'yi yazın (önce 丿, sonra ㇇, sonra ㇏). Vuruş sırasını hatırlamak için 'toprak, sonra ulaş' deyin.

圾 ile karıştırılabilecek karakterler arasında 圣 (shèng, kutsal) ve 圤 (pú, toprak kap) bulunur. 圣'de altta 土 yerine 王 (kral) vardır ve anlamı farklıdır. 圤 ise 土 radikaliyle başlar ancak sağ tarafı 卜 (falcılık) içerir. 圾 her zaman 拉 (lā) ile birlikte kullanılır ve 'çöp' anlamına gelir; tek başına nadiren kullanılır.

圾 en yaygın olarak 垃圾 (lā jī) kelimesinde 'çöp' anlamında kullanılır. Örneğin, 垃圾桶 (lā jī tǒng) çöp kutusu, 垃圾袋 (lā jī dài) çöp poşeti, 垃圾分类 (lā jī fēn lèi) çöp ayrıştırma. Günlük konuşmada sıkça duyulur ve yazılı dilde de yaygındır.

Çin'de çöp ayrıştırma son yıllarda büyük önem kazanmıştır; bu nedenle 垃圾 ile ilgili kelimeler günlük hayatta sıkça kullanılır. Tarihsel olarak, 圾 karakteri eski metinlerde nadir görülür ve çöp anlamı daha çok 穢 (huì) gibi karakterlerle ifade edilirdi. Modern kullanımda 垃圾, Batı dillerindeki 'çöp' kavramının karşılığı olarak yaygınlaşmıştır.

圾, 拉 (lā) ile birleşerek 垃圾 (lā jī) oluşturur; bu en yaygın kullanımdır. Ayrıca 垃圾桶 (lā jī tǒng), 垃圾袋 (lā jī dài), 垃圾场 (lā jī chǎng, çöp sahası), 垃圾邮件 (lā jī yóu jiàn, spam e-posta) gibi kelimelerde de bulunur. Örnek cümle: 请把垃圾扔进垃圾桶。 (Lütfen çöpü çöp kutusuna at.)

圾 içeren yaygın kelimeler: 垃圾 (lā jī) — Çöp; 垃圾桶 (lā jī tǒng) — Çöp kutusu; 垃圾袋 (lā jī dài) — Çöp poşeti.