含 (hán) Nasıl Yazılır — Anlamı “İçermek veya ağzında tutmak”

En yaygın hata, üstteki 今 kısmını 令 ile karıştırmaktır; 今'de alt kısım düz bir çizgiyle biter, 令'de ise bir nokta vardır. Ayrıca, 口 kısmını çok büyük yazmak orantıyı bozar; 口, karakterin altında dengeli olmalıdır.

含 (hán) 'içermek' anlamına gelirken, 古 (gǔ) 'eski' demektir ve yapı olarak farklıdır (十 + 口). 卟 (bǔ) ise nadir kullanılan bir karakterdir ve 'tükürmek' gibi bir anlamı vardır; 含 ile karıştırılmamalıdır.

含, yaygın olarak 'içermek' anlamında kullanılır, örneğin 'Bu meyve çok vitamin içerir' (Bu meyve çok vitamin içerir) derken. Ayrıca, 'ağzında tutmak' anlamında da kullanılır, örneğin bir şeker ağızda tutulurken.

Çin kültüründe, ağızda bir şey tutmak genellikle saygı veya düşünceli olmayı simgeler. Eski metinlerde, insanlar konuşurken ağızlarında bir şey tutmazlar; bu yüzden 含, 'sözünü tutmak' veya 'içine atmak' gibi mecazi anlamlar da kazanmıştır.

含, birçok kelimede kullanılır: 包含 (bāo hán) 'içermek', 含义 (hán yì) 'anlam', 含有 (hán yǒu) 'içermek'. Örneğin, 'Bu kitap çok derin anlamlar içerir' (Bu kitap çok derin anlamlar içerir) cümlesinde 含义 kullanılır.

含 içeren yaygın kelimeler: 包含 (bāo hán) — İçermek / Kapsamak; 含义 (hán yì) — Anlam veya ima; 含有 (hán yǒu) — İçermek veya bulundurmak.