铤 (dìng/tǐng) Çince'de «Külçe; hızla koşmak» anlamına gelir. 11 vuruşu vardır, radikali 钅.
Zorluk 4.2/5 (ileri).
3+ yaygın kelimede görünür, 铤而走险 (tǐng ér zǒu xiǎn), 铜铤 (tóng dìng), 铤走 (dìng zǒu) dahil.
11 vuruşu olması nedeniyle Hanzi Writer'ın hata algılaması 铤'nin odaklanmış pratik gerektirdiğini gösterir — çoğu öğrenci tutarlı doğruluk için 10+ denemeye ihtiyaç duyar.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 铤 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
铤 (dìng/tǐng) karakteri 11 vuruş ile yazılır. Standart Çince vuruş sırasını izleyin: yukarıdan aşağıya, soldan sağa, dıştan içe. 钅 radikali ana bileşenlerinden biridir.
Hanzi Writer uygulamasıyla doğru vuruş sırasını pratik edin ve animasyonlu adım adım rehberlik ile gerçek zamanlı geri bildirim görün.
铤, Külçe; hızla koşmak anlamına gelir.
Bu çok sesli bir karaktertir, okunuşları: dìng, tǐng.
铤 karakteri, 'metal' anlamına gelen 钅 (jin) radikali ile 'uzatmak' veya 'düzeltmek' anlamına gelen 廷 (tíng) ses bileşeninden oluşur. 廷, orijinal olarak bir saray avlusunu veya hükümet binasını temsil eder, ancak burada sadece sesi verir. Metal radikali, karakterin metalik bir nesneyle ilgili olduğunu gösterir; bu durumda, bir külçe veya metal çubuk. Tarihsel olarak, 铤, bir tür metal çubuk veya külçeyi ifade ederdi ve daha sonra 'hızla koşmak' anlamını kazandı, çünkü bir çubuk fırlatıldığında hızla hareket eder.
💡 Hafıza İpucu: Bir metal çubuğu (铤) eline alıp hızla fırlattığını hayal et; çubuk havada süzülürken 'dıng' diye bir ses çıkarır ve uzaklaşır. Bu görüntü, hem metal külçeyi hem de hızlı hareketi hatırlatır.
他决定铤而走险。
tā jué dìng tǐng ér zǒu xiǎn
Risk alıp tehlikeye atılmaya karar verdi.
这是一个铜铤。
zhè shì yí gè tóng dìng
Bu bir bakır külçedir.
鹿在林中铤走。
lù zài lín zhōng dìng zǒu
Geyik ormanda hızla koşuyor.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 铤 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
✨ Animasyonlu vuruş sırası · El yazısı tanıma · HSK seviyesine göre pratik · Ücretsiz
铤, 钅 (metal) radikali ve 廷 (tíng) ses bileşeninden oluşur. Metal radikali, karakterin metalik bir nesneyle ilgili olduğunu gösterir; 廷 ise sadece sesi sağlar, anlamı yoktur. Bu, birçok Çince karakterde yaygın olan bir 'ses + anlam' bileşimidir.