วิธีเขียน 酖 (zhèn) — ความหมาย “ลุ่มหลงในสุราหรือกามคุณ, ยาพิษ”

ลำดับขีดของ 酖 คือ: ขีด横, ขีด撇, ขีด竖弯钩, ขีด横, ขีด竖, ขีด横折, ขีด横, ขีด横, ขีด横, ขีด撇, ขีด竖弯钩 ระวังอย่าลืมขีด横 3 ขีดในส่วนของ 酉 และอย่าเขียน 冘 เป็น 尤 เพราะจะทำให้ความหมายเปลี่ยน

酖 หมายถึงลุ่มหลงในสุราหรือยาพิษ ส่วน 酊 หมายถึงเมา (เช่น 酩酊 หมายถึงเมามาก) และ 酋 หมายถึงหัวหน้าเผ่าหรือผู้ใหญ่ ซึ่งใช้ในคำว่า 敌酋 (หัวหน้าศัตรู) แม้ทั้งสามตัวจะมี 酉 เหมือนกัน แต่ความหมายต่างกัน

酖 มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับการเสพติดหรือการลุ่มหลงในสิ่งที่ไม่ดี เช่น 酖毒 (เหล้าพิษ) 酖乐 (ลุ่มหลงในความสำราญ) หรือ 酖嗜 (เสพติด) ส่วนใหญ่พบในวรรณกรรมหรือบทความที่กล่าวถึงโทษของอบายมุข

ในประวัติศาสตร์จีน มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับการวางยาพิษในเหล้าเพื่อลอบสังหาร เช่น ในยุคราชวงศ์ฮั่นตอนปลาย 酖 จึงมักสื่อถึงอันตรายที่ซ่อนอยู่ในสุรา และยังใช้เปรียบเปรยถึงการลุ่มหลงในความสุขจนนำมาซึ่งความหายนะ

酖 มักรวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำที่มีความหมายเชิงลบ เช่น 酖毒 (ยาพิษ) 酖乐 (ลุ่มหลงในความสนุก) 酖嗜 (ติดใจในสิ่งไม่ดี) ตัวอย่างประโยค: 他酖嗜赌博，最终倾家荡产 (เขาติดการพนัน ในที่สุดก็หมดตัว)

คำทั่วไปที่มี 酖 ได้แก่: 酖毒 (zhèn dú) — เหล้าพิษ, ยาพิษ; 酖乐 (zhèn lè) — ลุ่มหลงในความสำราญ; 酖嗜 (zhèn shì) — เสพติด (นิสัยที่ไม่ดี)