วิธีเขียน 癖 (pǐ) — ความหมาย “นิสัยหรือความชอบส่วนตัวที่แก้ไม่หาย”

เริ่มจากเขียน '疒' (จุด, ขีด, ขีดพาด, จุด, ยก) ให้ชิดซ้ายบน จากนั้นเขียน '辟' ทางขวา โดยเริ่มจาก '尸' (ขีดนอน, ขีดตั้ง, ขีดนอน) แล้วตามด้วย '口' (ขีดตั้ง, ขีดนอน, ขีดตั้ง) และ '辛' (จุด, ขีดนอน, ขีดนอน, ขีดตั้ง, ขีดนอน, ขีดตั้ง) รวม 18 ขีด ระวังอย่าลืมจุดเล็กๆ ใน '辛' และอย่าให้ '辟' ใหญ่เกินไป

'癖' หมายถึงนิสัยหรือความชอบเฉพาะตัว ส่วน '瘭' (biāo) หมายถึงหนองหรือแผลที่ผิวหนัง และ '瘰' (luǒ) หมายถึงต่อมน้ำเหลืองโต ทั้งสามมี '疒' เหมือนกัน แต่ '癖' ใช้กับพฤติกรรม ในขณะที่อีกสองใช้กับอาการทางกาย

ใช้พูดถึงนิสัยเฉพาะตัวของคน เช่น '洁癖' (โรคบ้าความสะอาด) หรือ '癖好' (งานอดิเรก) เช่น '他的洁癖很严重' (เขาเป็นโรคบ้าความสะอาดขั้นรุนแรง) หรือ '读书是我的癖好' (การอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกของฉัน)

ในวัฒนธรรมจีน '癖' มักถูกมองเป็นสิ่งที่ไม่ดี แต่ก็มีบางคนมองว่าเป็นเอกลักษณ์ เช่น '书癖' (ความคลั่งไคล้หนังสือ) ถูกยกย่องในหมู่บัณฑิต สะท้อนว่าคนจีนให้คุณค่ากับความรู้และการหมกมุ่นในสิ่งที่ดี

มี เช่น '烟癖' (ติดบุหรี่), '酒癖' (ติดเหล้า), '偷窥癖' (ชอบแอบดู) และ '收集癖' (ชอบสะสม) ตัวอย่างประโยค: '他有收集癖，家里堆满了旧物' (เขามีนิสัยชอบสะสม ของเก่าเต็มบ้าน) หรือ '她的洁癖让她每天打扫三次' (โรคบ้าความสะอาดทำให้เธอกวาดบ้านวันละสามครั้ง)

คำทั่วไปที่มี 癖 ได้แก่: 洁癖 (jié pǐ) — โรคบ้าความสะอาด; 癖好 (pǐ hào) — งานอดิเรก, ความชอบส่วนตัว; 书癖 (shū pǐ) — ความคลั่งไคล้หนังสือ