蘖 (niè) ในภาษาจีนแปลว่า "หน่ออ่อน" มี 20 เส้น อนุกรมคือ 艹.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 萌蘖 (méng niè), 分蘖 (fēn niè), 蘖枝 (niè zhī).
เนื่องจากมี 20 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 蘖 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 蘖 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 蘖 (niè) มี 20 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 艹 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
蘖 แปลว่า หน่ออ่อน
蘖 (niè) ประกอบด้วย 艹 (หญ้า/พืช) ด้านบน และ 蠥 (niè) ด้านล่าง ซึ่ง 蠥 มาจากคำว่า 木 (ไม้) และ 幸 (ความโชคดี) แต่ในบริบทนี้ 蠥 หมายถึง หน่อที่งอกออกมาจากตอไม้ ภาพรวมคือ หญ้าหรือพืชที่งอกออกมาจากตอไม้ที่ถูกตัดแล้ว
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงตอไม้เก่าๆ ที่ถูกตัดแล้ว แต่มีหน่ออ่อนสีเขียวๆ งอกออกมาจากข้างๆ ตอไม้ โดยมีหญ้ารายล้อมอยู่ นี่คือ 蘖 (niè) หน่ออ่อนที่แข็งแกร่ง
树根长出了萌蘖。
shù gēn zhǎng chū le méng niè
มีหน่ออ่อนงอกออกมาจากรากไม้
水稻开始分蘖了。
shuǐ dào kāi shǐ fēn niè le
ข้าวเริ่มแตกกอแล้ว
他剪掉了多余的蘖枝。
tā jiǎn diào le duō yú de niè zhī
เขาตัดกิ่งที่แตกออกมาเกินความจำเป็นทิ้งไป
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 蘖 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
蘖 ประกอบด้วย 艹 (หญ้า) อยู่ด้านบน และ 蠥 (niè) อยู่ด้านล่าง 蠥 เองก็ประกอบด้วย 木 (ไม้) และ 幸 (ความโชคดี) แต่ในที่นี้ 蠥 หมายถึง หน่อที่งอกจากตอไม้ ดังนั้น 艹 แสดงถึงพืช และ蠥 แสดงถึงหน่อที่งอกจากไม้ ทำให้ความหมายโดยรวมคือ หน่ออ่อนของพืช