蘖 (niè) signifie « Rejet / pousse » en chinois. Il a 20 traits avec le radical 艹.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 萌蘖 (méng niè), 分蘖 (fēn niè), 蘖枝 (niè zhī).
En raison de ses 20 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 蘖 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 蘖 avec un retour en temps réel.
Le caractère 蘖 (niè) s'écrit avec 20 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 艹 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
蘖 signifie Rejet / pousse.
蘖 (niè) est composé du radical 艹 (cǎo, herbe) en haut, indiquant son lien avec les plantes, et de 薛 (xuē) en bas, qui apporte la prononciation. Historiquement, le caractère représente une plante qui repousse après avoir été coupée, symbolisant la régénération et la vigueur. La partie inférieure évoque des branches ou des pousses qui émergent du sol, renforçant l'idée de nouvelle croissance.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez une souche d'arbre coupée (薛) qui, grâce à l'herbe (艹) qui l'entoure, produit soudainement de nouveaux rejets verts, comme si la souche disait : « Je repousse ! »
树根长出了萌蘖。
shù gēn zhǎng chū le méng niè
Des rejets ont poussé sur les racines de l'arbre.
水稻开始分蘖了。
shuǐ dào kāi shǐ fēn niè le
Le riz commence à taller.
他剪掉了多余的蘖枝。
tā jiǎn diào le duō yú de niè zhī
Il a coupé les rejets superflus des branches.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 蘖 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
La structure de 蘖 combine le radical 艹 (herbe) en haut, qui indique le domaine végétal, et 薛 (xuē) en bas, qui donne la prononciation et évoque l'idée de branches ou de pousses. Ensemble, ils forment l'image d'une plante qui produit de nouvelles pousses, particulièrement après avoir été coupée ou endommagée. Cette composition reflète le sens de « rejet » ou « pousse » en botanique.