酹 (lèi) ในภาษาจีนแปลว่า "รินเหล้าเซ่นไหว้" มี 14 เส้น อนุกรมคือ 酉.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 酹酒 (lèi jiǔ), 奠酹 (diàn lèi), 酹江月 (lèi jiāng yuè).
เนื่องจากมี 14 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 酹 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 酹 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 酹 (lèi) มี 14 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 酉 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
酹 แปลว่า รินเหล้าเซ่นไหว้
酹 ประกอบด้วยส่วนซ้าย '酉' ซึ่งหมายถึงไหเหล้า และส่วนขวา '寽' ซึ่งเป็นตัวบอกเสียงและสื่อถึงการเทหรือรินออกมา เดิมที '酉' เป็นภาพของไหหมักเหล้า ส่วน '寽' แสดงถึงมือกำลังเทของเหลวออกจากภาชนะ เมื่อรวมกันจึงหมายถึงการรินเหล้าลงสู่พื้นเพื่อเซ่นไหว้
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงมือที่กำลังยกไหเหล้า (酉) แล้วเอียงเทเหล้าลงพื้น (寽) เพื่อเซ่นไหว้วิญญาณผู้ล่วงลับ
他在坟前酹酒。
tā zài fén qián lèi jiǔ
เขากำลังรินเหล้าเซ่นไหว้หน้าหลุมศพ
祭祀时要奠酹。
jì sì shí yào diàn lèi
ต้องมีการรินเหล้าเซ่นไหว้ในพิธีบวงสรวง
酹江月是词牌名。
lèi jiāng yuè shì cí pái míng
เล่ยเจียงเยว่คือชื่อทำนองกวีจีน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 酹 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
酹 ประกอบด้วย '酉' ซึ่งเป็นหมวดความหมายเกี่ยวกับเหล้าหรือการหมัก และ '寽' ซึ่งเป็นส่วนบอกเสียงและสื่อถึงการเทหรือริน เมื่อรวมกันจึงสื่อถึงการรินเหล้าลงพื้นเพื่อเซ่นไหว้