拷 (kǎo) ในภาษาจีนแปลว่า "ทรมานเพื่อสอบสวน" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 扌.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 拷贝 (kǎo bèi), 拷问 (kǎo wèn), 拷打 (kǎo dǎ).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 拷 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 拷 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 拷 (kǎo) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 扌 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
拷 แปลว่า ทรมานเพื่อสอบสวน
拷 ประกอบด้วย 扌 (มือ) ทางซ้าย และ 考 (kǎo) ทางขวา ซึ่ง 考 เดิมหมายถึง 'ผู้สูงอายุ' หรือ 'การทดสอบ' แต่ในที่นี้ให้เสียงและสื่อถึงการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนหรือการทรมาน โดยรวมแล้ว 拷 สื่อถึงการใช้มือ (扌) กระทำการบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวน (考) เช่น การทรมานเพื่อให้ได้คำตอบ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีมือ (扌) กำลังเขย่าตัวคนแก่ (考) เพื่อให้สารภาพความผิด หรือนึกถึงการ 'คัดลอก' ข้อมูลด้วยการกดปุ่ม Ctrl+C (拷) บนคีย์บอร์ด
请拷贝这个文件。
qǐng kǎo bèi zhè ge wén jiàn
กรุณาคัดลอกไฟล์นี้
他在拷问那个人。
tā zài kǎo wèn nà ge rén
เขากำลังทรมานสอบสวนคนคนนั้น
他受到了拷打。
tā shòu dào le kǎo dǎ
เขาถูกทรมานด้วยการทุบตี
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 拷 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
拷 ประกอบด้วยส่วนซ้ายคือ 扌 ซึ่งเป็นอักษรย่อของ 'มือ' และส่วนขวาคือ 考 ซึ่งให้เสียงและสื่อถึงการสอบสวนหรือการทดสอบ เมื่อรวมกันจึงหมายถึงการใช้มือกระทำการทรมานหรือสอบสวน เช่น การทุบตีหรือบีบบังคับให้พูดความจริง