วิธีเขียน 馘 (guó) — ความหมาย “ตัดหูซ้ายของศัตรูที่ถูกสังหาร (คำโบราณ)”

ตัวอักษรนี้มี 17 ขีด ควรเขียน '首' ก่อนเป็นส่วนหัว แล้วตามด้วย '或' ทางด้านขวา ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมเขียนขีดเล็ก ๆ ใน '首' หรือเขียน '或' ไม่ถูกต้อง ควรฝึกเขียนหลาย ๆ ครั้งเพื่อจำลำดับขีด

ไม่มีตัวอักษรที่คล้ายกันโดยตรง เนื่องจาก 馘 เป็นตัวอักษรที่หายากและใช้ในบริบทโบราณเท่านั้น อย่างไรก็ตาม '首' เป็น部首ที่พบในตัวอักษรอื่น ๆ เช่น 道 (เส้นทาง) และ 頭 (หัว) แต่ความหมายต่างกัน

ปัจจุบัน 馘 ไม่ได้ใช้ในชีวิตประจำวัน แต่พบได้ในเอกสารประวัติศาสตร์หรือวรรณกรรมโบราณ เช่น ในตำราพิชัยสงครามหรือพงศาวดาร เพื่ออธิบายถึงการนับจำนวนศัตรูที่สังหารในสงคราม

ในสมัยโบราณของจีน การตัดหูซ้ายของศัตรูเป็นวิธีนับจำนวนทหารที่สังหาร เนื่องจากหูเป็นส่วนที่ง่ายต่อการพกพาและไม่เน่าเปื่อยเร็ว ทหารจะนำหูไปมอบให้ผู้บังคับบัญชาเพื่อรับรางวัลหรือเลื่อนยศ พิธีกรรมนี้เรียกว่า '献馘' และสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมการทำสงครามในยุคนั้น

馘 มักปรากฏในคำโบราณ เช่น '馘首' (ตัดหัว) และ '俘馘' (จับกุมและตัดหู) ในบริบทสมัยใหม่ไม่ค่อยได้ใช้ แต่ถ้าต้องการใช้ในเชิงอุปมาอุปไมย อาจหมายถึงการเอาชนะหรือกำจัดศัตรูอย่างเด็ดขาด ตัวอย่างเช่น '馘敵' (กำจัดศัตรู) แต่ไม่พบในพจนานุกรมปัจจุบัน

คำทั่วไปที่มี 馘 ได้แก่: 馘首 (guó shǒu) — ตัดหัว; 俘馘 (fú guó) — จับกุมและตัดหูซ้ายของข้าศึก (คำโบราณ); 献馘 (xiàn guó) — การตัดหูซ้ายของศัตรูมาถวาย (พิธีกรรมโบราณ)