วิธีเขียน 呃 (e/è) — ความหมาย “เอ้อ (คำอุทาน), สะอึก”

ลำดับขีด: เริ่มจาก 口 (ปาก) ก่อน แล้วเขียน 厄 โดยเริ่มจากขีดแนวนอนบน, ขีดเฉียงลงซ้าย, ขีดเฉียงลงขวา, ขีดโค้ง, แล้วสุดท้ายขีดดิ่ง มักเขียนผิดตรงที่ลืมขีดโค้งใน 厄 หรือเขียน 厄 เป็น 厂 (โรง) แล้วเติม 乚 (ตะขอ) ข้างล่าง จำไว้ว่า 厄 มีขีดโค้งจากซ้ายไปขวา

呃 ใช้เป็นคำอุทานหรือเสียงสะอึก ส่วน 卟 (bǔ) ใช้เลียนเสียง เช่น เสียงเดือดหรือเสียงเล็ก ๆ และ 古 (gǔ) แปลว่า โบราณ 呃 จึงมีเสียงและความหมายเฉพาะตัวที่เกี่ยวกับการเปล่งเสียงในลำคอ ไม่เหมือน 卟 ที่เป็นเสียงสั้น ๆ หรือ 古 ที่เป็นคำนาม

ใช้เป็นคำอุทานแสดงความลังเลหรือสงสัย เช่น '呃... ฉันไม่แน่ใจ' หรือใช้ในทางการแพทย์ว่า 呃逆 (สะอึก) และ 打呃 (สะอึก) เช่น 'เขาสะอึกเพราะกินเร็วเกินไป'

ในภาษาจีนโบราณ 厄 หมายถึงแอกที่ใช้คาดคอวัวหรือม้า เมื่อถูกบีบที่คอจะเกิดเสียงสะอึกหรือเสียงติดขัด ต่อมาจึงใช้ 呃 แทนเสียงที่ออกมาจากลำคอ และใช้เป็นคำอุทานในบทสนทนาประจำวัน แสดงถึงการหยุดคิดหรือความไม่แน่ใจ

呃 รวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำใหม่ เช่น 呃逆 (สะอึก) และ 打呃 (สะอึก) นอกจากนี้ยังใช้เป็นคำอุทานเดี่ยว ๆ ในประโยค เช่น '呃，你说什么？' (เอ้อ คุณพูดว่าอะไรนะ?) การใช้เดี่ยวเป็นเรื่องปกติในภาษาพูด

คำทั่วไปที่มี 呃 ได้แก่: 呃逆 (è nì) — การสะอึก; 呃 (è) — เอ้อ (คำอุทาน), สะอึก; 打呃 (dǎ e) — สะอึก